|
Lafayette and Sam talk.
Sam comes to Merlotte's and immediately hears a noise. He quietly places Emma in a booth and grabs a cue only to be scared by a half drunk Lafayette who was sleeping off all the alcohol he drank ealier by resting in Sam's office in the back. Lafayette swears to not tell anyone that he saw Sam or Emma and takes Emma in the back to get some food ("Who Are You, Really?").